보통 '사진엽서(寫眞葉書)'나 '그림엽서(繪葉書, えはがき)'로 혼재되어 사용되는데, 엽서에 대한 용어를 엽서 속 내용과 사진, 삽화와 같은 그림 단독으로 구성된 것이나 사진과 그림이 혼재된 형상의 엽서가 존재한다는 점에 주목하고자 '사진그림엽서'라 지칭한다. 따라서 선행 연구의 결과와 앞으로의 연구 방향성을 고려하여 엽서 속 드러난 장소와 경관 이미지, 나아가 유형과 내용, 투영된 시선 등을 살펴보고자 좀 더 구체적인 명칭인 '사진그림엽서'로 지칭한다.